Campaña Retomar la Tierra

Construcción de movimiento

Existe una grave crisis inmobiliaria en los EE.UU. A pesar de luchas valientes en contra de la desinversión, la speculación de tierras, y la gentrificación, los especuladores están desalojando permanentemente comunidades de viviendas públicas por todo el país. A millones de familias se han desposeído de sus viviendas, dejadas desalojadas y desplazadas de sus comunidades por la crisis inmobiliaria. La cantidad de los/as sin techo está creciendo al nivel más alto desde los 1930s como resulta directa de las fuerzas de desplazamiento mencionadas arriba y por la dislocación económica causada por la automoción, la desindustrialización y la globalización de producción.

Los pueblos históricamente oprimidos llevan la peor parte de la crisis inmobiliaria. La destrucción de viviendas públicas, los desalojamientos por embargo, la pérdida del valor líquido de viviendas y el incremento en los/as sin techo está devastando a Afromericanos/as de la clase trabajadora en particular.

Se encuentra en el corazón de la crisis inmobiliaria las políticas del gobierno que promuevan la discriminación. Su apoyo de redlining(1), préstamos abusivos, gentrificación, hiper-especulacion y un sistema de vivienda y tenencia de tierras casi exclusivamente privado apoya a los especuladores y explota a la clase trabajadora y a los/as pobres. El hecho de que el gobierno estadounidense se niega a cambiar estas políticas discriminatorias constituye una grave violación de su obligación a respetar, proteger y realizar el derecho a una vivienda digna para los individuos y pueblos bajo su jurisdicción.

El derecho humano a la vivienda

La vivienda es un derecho humano fundamental protegido por el Artículo º25 de La Declaración Universal de Derechos Humanos, el Artículo º11 de El Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Artículo º5 de La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial.

Para realizar el derecho a la vivienda y resolver la crisis inmobiliaria, necesitamos un movimiento nacional para “Retomar la tierra”. Para construir este movimiento el Grupo de Acción de Tierra y Vivienda de la Red de Derechos Humanos de los EE.U—de que componen la Coalición en Defensa de las Viviendas Públicas de Chicago, Picture the Homeless, Movimiento de Base Malcolm X, Surivors Village y Retoma la Tierra de Miami—está lanzando una campaña nacional de Retomar la Tierra.

Principios básicos

La campaña Retomar la Tierra se base en los principios básicos siguientes:
1.El derecho humano a la vivienda: La tierra y la vivienda no son mercancías para el enriquecimiento de los especuladores, sino un bien común como el aire que debe estar protegido.
2.El control local y comunitario sobre la vivienda
3.El liderazgo de las comunidades más afectadas por la crisis, especialmente las mujeres afroamericanas pobres.
4.La acción directa

Llamada a la acción

La campaña se enfocará en el siguiente:

• Los desalojamientos por embargo. En el contexto de que hay millones de familias sin techo o sin vivienda adecuada, la continuación de desalojamientos—sea de dueños de casas o inquilinos en apartamentos o viviendas públicas—es contra-productiva. Tenemos que poner fin a los desalojamientos por embargo por medio de campañas de defensa comunitaria y defensa de casas enfrentando al desalojamiento.
• Casas embargadas. La crisis de embargo ha llegado a proporciones de epidemia después de un ciclo vicioso de gentrificación, la cual subía los precios de la vivienda y desplazaba a comunidades históricas en el nombre del “desarrollo”. Casas en perfecto estado quedan vacías por años, propiedad de bancos que ya las han pagado gracias al plan de rescate del gobierno estadounidense.
• Edificios vacíos. Mientras los/as sin techo duermen en las calles, en coches y en parques, existen edificios en cada zona urbana, propiedad de bancos y gobiernos locales, que escandalizan la conciencia moral. Estos edificios deben estar al servicio de la gente que necesitan viviendas.
• Tierra vacía. Durante la burbuja inmobiliaria, gobiernos locales ofrecieron a especuladores la propiedad pública a precios muy bajos. Ahora después del pinchazo de la burbuja inmobiliaria la tierra debe volver al uso público.
• Vivienda pública. A pesar de que la crisis inmobiliaria intensifique, por todo el país municipalidades disminuyen la cantidad de viviendas públicas por la demolición, por dejarlas vacantes, o por la privatización. En esta época de gran necesidad, no podemos perder ni una vivienda. La viviendas públicas deben estar en uso y controladas por sus residentes y comunidades locales.
• El derecho de retorno. Sea por gentrificación, por la demolición de las viviendas públicas o por la combinación de desastre natural y acción gubernamental, hay grandes cantidades de personas desplazadas de sus comunidades históricas para crear espacio para personas más ricas y blancas. Necesitamos el derecho de retornar a nuestras comunidades históricas y reconstruirlas para el beneficio de todos/as.

Retomar la Tierra es una campaña comprensiva que incluye la acción directa y iniciativas de base que construyen instituciones alternativas como land trusts(2), cooperativas y otros modos de la propiedad colectiva y la autogestión de viviendas que permita que comunidades ejerciten control directo sobre la tierra y la vivienda. El objetivo de Retomar la Tierra es realizar el derecho humano a la vivienda por abrir viviendas vacantes y transformar el uso de tierras para comunidades oprimidas y pobres. Llamamos a todos/as aquellos/as que han estado desplazados/as, desposeídos/as, desechados/as de sus casas y comunidades, y a todos/as aquellos/as que creen en los derechos humanos que nos unen en esta campaña.

Red de Derechos Humanos de los EE.UU

La Red de Derechos Humanos de los EE.UU se formó para promover que los EE.UU conformen con los estándares internacionales de derechos humanos por modo de enredar organizaciones e individuos. La Red intenta crecer una cultura de derechos humanos en los Estados Unidos que ponen en una posición de liderazgo los/as más afectados/as por violaciones de derechos humanos, especialmente los movimientos sociales y las organizaciones de base. También la Red trabaja para conectar los movimientos para derechos humanos en los EE.UU con el movimiento para justicia social en los EE.UU y movimientos para derechos humanos de todo mundo.

En todo el trabajo para derechos humanos en los Estados Unidos hay el comprimo fundamental a cambiar la creencia que los Estados Unidos es intrínsecamente superior a todos los países demás del mundo y la creencia que ni el gobierno estadounidense ni movimientos para derechos en los EE.UU no se beneficiarían de la aplicación doméstica de los derechos humanos. Integrantes de la Red creen que el gobierno estadounidense ya no puede evitar la responsabilidad de conformar a los estándares de derechos humanos y que los movimientos en los EE.UU para los derechos civiles, de mujeres, trabajadores/as, prisioneros/as, inmigrantes y derechos LGBTQ beneficiarían, ahora más que nunca, del fin de la impunidad del gobierno estadounidense a los estándares de derechos humanos.

Para más información housingrights@ushrnetwork.org o al 404.588.9761